Bien lo que tenemos que hacer es parar la máquina virtual que deseamos traspasar el nuevo entorno (ESX 5.1).
Una vez parada, desde el menú File, elegimos Virtual Appliance y desde esta opción, la opción de Export. Tal y como vemos en la siguiente imagen.